Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/2655/hive
English - Hive is a highly addictive strategic game for two players that is not restricted by a board and can be played anywhere on any flat surface. Hive is made up of twenty two pieces, eleven black and eleven white, resembling a variety of creatures each with a unique way of moving.
Ludovox https://ludovox.fr/jeu-de-societe/hive-1862/
French - Au début d'une partie, l'aire de jeu est vide, et ce sont les blancs qui jouent en premier. Quel que soit leur camp, les pièces doivent être posées de façon à former une surface (une « ruche ») continue : à aucun moment une pièce ne doit être isolée des autres. Il n'est pas non plus possible de diviser la ruche en deux (même pendant le déplacement d'une pièce).