Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/681/quarto
English - Quarto! has a 4×4 board and 16 pieces. Each piece has four dichotomous attributes – color, height, shape, and consistency.
Official https://www.gigamic.com/jeu/quarto-access
French - Les seize pièces du jeu, toutes différentes, possèdent chacune 4 caractères distincts : haute ou basse, ronde ou carrée, rainurée ou lisse, pleine ou creuse. Chacun à son tour choisit et donne une pièce à l'adversaire, qui doit la jouer sur une case libre. Le gagnant est celui qui, avec une pièce reçue, crée un alignement de 4 pièces ayant au moins un caractère commun et annonce : «QUARTO !».