Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/220276/guildes
English - You seek to be elected to the head of Portyl, a medieval city composed of different guilds more or less powerful that will have to be converted to your cause in order to recover their voices.
Ludovox http://ludovox.fr/jeu-de-societe/guildes/
French - Vous cherchez à vous faire élire à la tête de Portyl, une ville médiévale composée de différentes guildes plus ou moins puissantes qu’il faudra convertir à votre cause afi n de récupérer leurs voix. L’élection se fait en trois tours, avec un décompte de voix à chaque tour.