Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/233961/claim
English - The King is dead! What happened? Nobody really knows, but he was found face down in a wine barrel this morning. It could have been either foul play or his own thirst that did him in. Regardless, the King is dead without any known heirs, so it's up to the five factions of the realm to decide who will be the new king: Will it be you or your opponent?
Ludovox http://ludovox.fr/jeu-de-societe/claim-2017/
French - Le roi est mort ! Que s'est-il passé ? Personne ne sait vraiment, mais on l'a trouvé face contre terre dans un tonneau de vin ce matin. C'est peut-être un acte criminel ou sa propre soif qui l'a tué.