Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/246737/aqualiens
English - Meet the aqualiens - creatures that live on the bottom of a deep blue ocean. They really like seashells and, as everyone knows, you can never have too many seashells! They have learned to grow new arms and tentacles, so they can always grab just one more shell. Help them transform correctly, and collect as may sea treasures as they can carry.
Official http://lifestyle-boardgames.fr/games/aqualiens/
French - Partez à la rencontre de ces créatures adorables qui vivent au fond de l’océan azur ! Ces Poulpyz adorent les coquillages et, comme chacun sait, on ne peut jamais avoir trop de coquillages... Ils ont donc évolué pour avoir des bras et des tentacules supplémentaires pour en garder plus d’un !