Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/13/catan
English - In Catan (formerly The Settlers of Catan), players try to be the dominant force on the island of Catan by building settlements, cities, and roads.
Ludovox http://ludovox.fr/jeu-de-societe/les-colons-de-catane-1746/
French - La ré-édition de 2007 (Filo).