- Designers : Horst-Rainer RösnerWolfgang Kramer+ 1 more
- Artists : Mike Doyle
- Publishers : Ystari Games
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/29972/el-capitan
English - El Capitán, a game that is based upon Tycoon but with many improvements and upgrades. The game is now playable with 2-5 players (instead of 2-4); it has 11 new groundbreaking rules, and on top of it all, expansions and a whole new exciting look!
Official http://www.ystari.com/accueil/jeux/traductions/el-capitan/
French - Vous êtes un marchand réputé du XVe siècle voguant vers les plus prestigieuses cités de la Méditerranée pour y installer vos comptoirs et forteresses. Votre ambition est de devenir l’homme le plus riche de son temps, mais vous n’y parviendrez qu’en surclassant vos adversaires par votre ruse et votre sens du commerce !
Ludovox http://ludovox.fr/jeu-de-societe/el-capitan-910/
French - "EL Capitán" est une toute nouvelle version de "Tycoon" revisitée sous un nouveau thème et ayant reçu beaucoup d'améliorations et de mises à niveau.
