Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/254018/solenia
English - Several millennia ago, the tiny planet Solenia lost its day-and-night cycle: Its northern hemisphere is forever plunged into darkness, and its southern hemisphere is eternally bathed in sunlight. Your mission is to carry on your ancestors' honorable task of traveling the world to deliver essential goods to the inhabitants of both hemispheres.
Official https://pearlgames.be/boardgame/solenia/
French - Depuis plusieurs millénaires, le cycle du jour et de la nuit s’est figé sur la minuscule planète Solenia, plongeant son hémisphère nord dans une obscurité permanente et son hémisphère sud dans une clarté ininterrompue.
Ludovox http://ludovox.fr/jeu-de-societe/solenia/
French - Il y a plusieurs millénaires, la minuscule planète Solenia a perdu son cycle de jour et de nuit: son hémisphère nord est à jamais plongé dans l'obscurité et son hémisphère sud est éternellement baigné de soleil. Votre mission est de poursuivre la tâche honorable de vos ancêtres de parcourir le monde pour livrer des biens essentiels aux habitants des deux hémisphères.