Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/256883/comanauts
English - Dr. Martin Strobal, the greatest mind of our generation, lies in a coma. His Mobius Ring invention promised to change the world, but has instead given us our greatest disaster. Meant to provide the world with unlimited clean energy, the Mobius Ring malfunctioned, bathing Dr. Strobal in radiation, and creating a singularity that threatens to consume the world.
Ludovox http://ludovox.fr/jeu-de-societe/comanauts/
French - Martin Strobal, le plus grand esprit de notre génération, est dans le coma. Son invention l'anneau de Moebius promettait de changer le monde, mais cela a mal tourné. Destiné à fournir au monde une énergie propre illimitée, l'anneau de Mobius a mal fonctionné, baignant le Dr. Strobal dans le rayonnement, et créant une singularité qui menace de consommer le monde.