Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/288679/ticket-ride-map-collection-volume-7-japan-italy
English - In the Japan half of the expansion, some routes are reserved for the Bullet Train network, and once such a route is claimed, it can be used by all players to complete destination tickets. To claim such a route, discard a number of cards equal to the length of the route with all the card being the same color, then mark the route with a single Bullet Train miniature.
Official https://www.daysofwonder.com/tickettoride/fr/japan/
French - Montez à bord d’un train rapide pour admirer le Mont Fuji à travers les brumes. Si vous préférez l’ambiance effrénée des grandes villes, Tokyo vous correspondra peut-être plus. Sur ce plateau les joueurs seront confrontés à des choix cornéliens. En effet certaines routes sont réservées au réseau à grande vitesse et, une fois prises, peuvent être utilisées par tous les joueurs pour compléter leurs...
Ludovox http://ludovox.fr/jeu-de-societe/les-aventuriers-du-rail-japon/
French - Pour la moitié de l'extension, certaines lignes sont réservées au réseau de trains à grande vitesse, et une fois qu'une telle ligne est revendiquée, elle peut être utilisée par tous les joueurs pour remplir les billets de destination. Pour réclamer un tel itinéraire, jetez un nombre de cartes égal à la longueur de l'itinéraire, toutes les cartes étant de la même couleur, puis marquez l'itinéraire...