Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/314501/imaginarium-chimera
English - Dreams are central to the Imaginarium: Chimera expansion. To every machine is added a dream, its "soul". Once a turn, instead of doing one of the two actions you chose, you can spend some time dreaming — and if your dreams are persistent, you can win extra resources or victory points (VPs) — or even end the game earlier than normal.
Ludovox https://ludovox.fr/jeu-de-societe/imaginarium-chimera/
French - Les rêves sont au cœur de l'Imaginarium : L'extension des chimères. A chaque machine s'ajoute un rêve, son "âme". Une fois par tour, au lieu de faire l'une des deux actions que vous avez choisies, vous pouvez passer du temps à rêver - et si vos rêves sont persistants, vous pouvez gagner des ressources ou des points de victoire (VP) supplémentaires - ou même terminer la partie plus tôt que d'habitude.