Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/325698/juicy-fruits
English - Your turn in Juicy Fruits works like this: First, you slide one of your fruit collector tokens a number of unblocked spaces and collect that many fruits of the token's type: banana, orange, lime, pomegranate, or mangosteen. Then you may either fulfill the order of a ship on your shores or claim a business from a shared display and place it onto your island (or do nothing). Clever planning and timing...
Official https://www.gigamic.com/jeu/frutopia
French - Chaque joueur vit sur une petite île paradisiaque où il vit de la récolte et de la vente de ses fruits. Votre objectif est de marquer un maximum de points en fournissant vos bateaux en marchandises et en aménageant votre île. Planifiez votre stratégie avec soin, car tout bateau non approvisionné vous privera de la place nécessaire à la récolte de vos fruits.
Ludovox https://ludovox.fr/jeu-de-societe/frutopia/
French - Votre objectif est de marquer un maximum de points en fournissant vos bateaux en marchandises et en aménageant votre île. Planifiez votre stratégie avec soin, car tout bateau non approvisionné vous privera de la place nécessaire à la récolte de vos fruits. N’oubliez pas non plus d’acquérir des aménagements, sans quoi vos adversaires feront les meilleures affaires. La fin de partie approche à mesure...