Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/318084/furnace
English - Furnace is an engine-building Eurogame in which players take on the roles of 19th-century capitalists building their industrial corporations and aspiring to make as much money as they can by purchasing companies, extracting resources, and processing them in the best combinations possible.
Official https://www.blackrockgames.fr/jeux/1351
French - Construisez un moteur de production le plus efficace possible. Pendant que les enchères s'enchainent, tentez de vous positionner pour obtenir de nouvelles entreprises ou des compensations (sous forme de ressources). Essayez ainsi de devenir le meilleur entrepreneur de la révolution industrielle !
Official https://www.laboitedejeu.fr/les-hauts-fourneaux/
French - Nous sommes au milieu du XIXème siècle. Vous incarnez un.e Industriel.le cherchant à développer son empire économique et à le faire prospérer de la manière la plus efficace possible. Achetez des entreprises, faites les évoluer, développez votre moteur de production et devenez le meilleur entrepreneur de la révolution industrielle !
Ludovox https://ludovox.fr/jeu-de-societe/les-hauts-fourneaux/
French - Les joueurs incarnent des Industriel(le)s du 19e siècle construisant leur empire économique et essayant de le faire prospérer le plus efficacement possible. Ils pourront, pour ce faire, acheter des entreprises, extraire des ressources et les transformer de la manière la plus rentable qui soit.