Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/235488/istanbul-dice-game
English - Istanbul: Das Würfelspiel is a standalone dice game in which players are once again plunging into the bustle of Istanbul's bazaar to collect rubies and thus secure their victory. By cleverly using the dice, the players can make money and goods, then exchange them for the precious jewels.
Official http://www.matagot.com/fr/catalog/details/jeux-famille/3/istanbul-le-jeu-de-d-s/897
French - C’est de nouveau le souk au grand bazar d’Istanbul ! Essayez d’optimiser vos dés et vos actions pour récupérer un maximum de rubis. Pour cela, dénichez les plus belles affaires, vendez au meilleur prix et doublez vos adversaires pour prendre un peu d’avance !