Download the rule for Eclipse: l'Eveil des Anciens or any other documents (scenarios, goodies, pedagogical sheet, erratum, ...). 4 PDF files are available.
pdf https://cdn.1j1ju.com/medias/48/0e/83-eclipse-rulebook.pdf
The galaxy has been a peaceful place for many years. After the ruthless Terran–Hegemony War (30.027–33.364), much effort has been employed by all major spacefaring species to prevent the terrifying events from repeating themselves.
5.73 Mo - In Englishpdf https://cdn.1j1ju.com/medias/14/32/ff-eclipse-regle.pdf
La galaxie est restée en paix pendant de nombreuses années. Après la terrible guerre entre la Terre et l'Hégémonie (30.027–33.364) de nombreux efforts ont été déployés par les peuples maîtrisant la navigation interstellaire pour éviter un nouveau conflit dévastateur.
12.90 Mo - In Frenchpdf https://cdn.1j1ju.com/medias/93/ea/e2-eclipse-rise-of-the-ancients-rulebook.pdf
The Seven are still struggling with their efforts to dominate the galaxy. While the conflict escalates, the leaders receive discomforting reports from the newly discovered sectors, from Sigma Hydrae to Theta Ophiuchi.
8.45 Mo - In Englishpdf https://cdn.1j1ju.com/medias/23/7a/c7-eclipse-leveil-des-anciens-regle.pdf
Les Sept luttent encore et toujours dans leurs efforts de domination de la galaxie. Alors que le conflit prend de l'ampleur, les dirigeants reçoivent des rapports embarrassants venant des secteurs découverts récemment entre Sigma Hydrae et Theta Ophiuchi.
5.53 Mo - In French