Kickstarter https://www.kickstarter.com/projects/512772051/coloma
English - Coloma was funded on the Crowdfunding Kickstarter (See the campaign) platform on the Mar 13, 2019, the campaign lasted 21 days. 3,687 people helped funded the game, whose the amount requested was $22,000.00. Thanks to these 3,687 people the game could be funded up to $288,454.00, ~1,311.15%.
Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/264982/coloma
English - Coloma is the town where an unexpected event happened that shaped history of the Western Frontier. In the winter of 1848 a man building a sawmill on the South Fork of the American River spotted some bright nuggets in the tailrace waters below. Sure enough, it was gold! Though he tried to keep his discovery a secret, word spread quickly and it triggered the California Gold Rush of ‘49.
Official https://www.supermeeple.com/nos-jeux/coloma/
French - Il n’a fallu que quelques mots de trop pour qu’un petit hameau au fin fond des Etats-Unis se transforme, en quelques jours, en une véritable ville en pleine activité. Ces mots, ce sont ceux de la trouvaille de quelques grammes d’un métal précieux dans une rivière. La Ruée vers l’or était lancée ! En peu de temps, des prospecteurs sont venus de partout et les commerçants ont aussitôt suivi.
Ludovox https://ludovox.fr/jeu-de-societe/coloma/
French - Dans le jeu de Coloma, vous êtes un pionnier qui a récemment voyagé dans l'Ouest pour s'enrichir et se faire un nom. Vous prospecterez pour trouver de l'or, recruter des travailleurs, débusquer des chevaux et établir des entreprises. Vous aurez également l'occasion d'explorer les cours d'eau et les terres domaniales environnantes. Mais hélas, vous n'êtes pas seul - tous les autres pionniers semblent...