Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/221318/whistle-stop
English - With the driving of the golden spike in 1869, the first transcontinental railroad was completed in the United States — but really it was only the beginning of a rapid expansion of railways that would crisscross the entire country.
Official https://blackrockgames.fr/jeux/1680
French - Gérez votre jeune compagnie ferroviaire. Développant le réseau ferré liant l'Est à l'Ouest des États-Unis, tirez votre épingle du jeu en gagnant plus de points de renommée que vos concurrents. Posez vos rails, récupérez et livrez des marchandises, acquérez des actions d'autres compagnies.
Ludovox https://ludovox.fr/jeu-de-societe/whistle-stop/
French - Dans Whistle Stop, vous faites votre chemin de fer vers l'ouest en traversant le pays. Vous utilisez votre nouvelle compagnie de chemin de fer pour construire des routes, récupérer des marchandises précieuses et livrer les biens nécessaires aux villes en pleine croissance, en créant un réseau de gares que vous et vos concurrents peuvent utiliser.