Boardgamegeek https://boardgamegeek.com/boardgame/826/cartagena
English - Cartagena takes as its theme the famous 1672 pirate-led jailbreak from the fortress of Cartagena. Each player has a group of six pirates, and you want to be the first to have all six escape through the tortuous underground passage that connects the fortress to the port, where a sloop is waiting for them.
Ludovox http://ludovox.fr/jeu-de-societe/cartagena-levasion-3079/
French - Ce jeu possède deux variantes: une façon "Jamaïque" dans laquelle la chance joue un plus ou moins grand rôle, et une façon "Tortue" essentiellement basée sur l'habileté. Comme expliqué dans la règle, la différence entre les deux variantes tient uniquement à la manière de poser les cartes sur la table et de les tenir en main. Pour tous les autres aspects du jeu, les deux variantes sont identiques.